législature - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

législature - ترجمة إلى فرنسي


législature         
{f}
1) легислатура
nouvelle législature — новый созыв палаты после выборов
2) законодательный корпус
législature         
{f}
- созыв ( период полномочий законодательного органа )
- легислатура (как законодательный орган и как срок полномочий представительного органа)
législature         
{f} легислатура;
pendant la dernière législature - во время последнего созыва [палаты];
парламент

ويكيبيديا

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Une législature décevante Les attentes sont d‘autant plus grandes que la législature 2004–2008 a été décevante.
2. Législature fribourgeoise – Le Grand Conseil fribourgeois débat du programme gouvernemental et du plan financier de la législature cantonale 2007–2011.
3. Depuis le début de la législature, nombre de dossiers ont piétiné, repoussant les grandes décisions ŕ la prochaine législature.
4. Le Grand Conseil est critique face au programme de législature.
5. A mi–législature, le bilan des autorités est maigre.